Plenarsitzungen

Download komplettes Programm (pdf, 219 KB, Deutsch) Download die Konferenz-Zusammenfassungen (pdf, 442 KB, Englisch/Deutsch)

Konferenzeröffnung

Freitag, 24. April 2009 (9.30h – 11.30h)

Moderation:

Maya Graf, Nationalrätin, Die Grünen, Schweiz

Begrüssung:

Adrian Borgula, Kantonsratspräsident Kanton Luzern
Rede (pdf, 58 KB, Deutsch)

Eröffnung:

Chiara Simoneschi-Cortesi, Präsidentin des Nationalrates 2008/2009, Speaker of the National Council 2008/2009
Rede (pdf, 28 KB, Deutsch)

Reden:


Niki Berlakovich, Österreichischer Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Simonetta Sommaruga, Ständerätin Sozialdemokratische Partei, Schweiz

Rede (pdf, 25 KB, Deutsch)

Roseanna Cunningham, Schottische Umweltministerin

Renate Künast, Fraktionsvorsitzende der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen

Rede (pdf, 37,4 KB, Deutsch)

Karel Blaha, Tschechischer stellvertretender Umweltminister

Präsentation (pdf, 624 KB, Englisch)

Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Mitglied des Europäischen Parlaments

Rede (pdf, 24,7 KB, Deutsch)

Hansjörg Walter, Nationalrat, Schweizerische Volkspartei, Präsident Schweizerischer Bauernverband
Präsentation (pdf, 282 KB, Deutsch)
Rede (pdf, 26 KB, Deutsch)

Carlo Bogliotti, Geschäftsführer Slow Food Italia

Rede (pdf, 41 KB, Englisch)

 

 

Sitzung 1

Food and democracy – EuropäerInnen wollen keine Agro-Gentechnik

Freitag, 24. April 2009 (12.45h – 14.40h)

Europa und der Rest der Welt

Helen Holder, Friends of the Earth Europe

Präsentation: Who benefits from the GM crops? (pdf, 641 KB, Englisch)
Volständige bericht von Friends of the Earth

Tina Goethe, Swissaid

Präsentation: Seeds for identity (pdf, 683 KB, Englisch)

Ana de Ita, Centro de Estudios para el Cambio en el Campo Mexicano (CECCAM)

Rede: Mexico needs international pressure to remain GMO-free (pdf, 13 KB, Englisch)

 

 

Gentechfreie Produkte: Die Lage auf dem europäischen Lebensmittel- und Futtermittelmarkt

Jochen Koester, TraceConsult: Gentechnikfreie Produkten

Präsentation: The situation on the European food and feed markets (pdf, 580 KB, Englisch)

Wolfgang Heck, Life-Food

Präsentation: Gentechfreie Produkte (pdf, 747 KB, Deutsch)

 

 

Regulierung in der EU und Stand der Risiken (Problemfälle)

Schutzklausel

Hidden uncertainties (englisch)

EU: Risikomanagement

GM Watch: Genetically Modified (GM) foods - Renewed threat to Europe (Englisch)

Marco Contiero, Greenpeace Brüssel

Präsentation: Regulation in EU and current state of risks (pdf, 1,7MB, Englisch)
Rede: Regulation in EU and current state of risks (pdf, 12 KB, Englisch)

Daniel Ammann, Schweizerische Arbeitsgruppe Gentechnologie SAG

Präsentation: Gesundheitsrisiken von Gentech-Food (pdf, 1,6 MB, Deutsch)
Rede: Gesundheitsrisiken von Gentech-Food (pdf, 26,4 KB, Englisch/Deutsch)



Sitzung 2

Wo steht die Gentechfrei-Bewegung in Europa?

Freitag, 24. April 2009 (15.00 – 16.45h)

Präsentation der europäischen Gesamtsituation

    Benny Haerlin, Zukunftsstiftung Landwirtschaft/Save Our Seeds, Deutschland
    Presentation of the overall European Situation (pdf, 1,8 MB, Englisch)
    Liste von gentechnikfreien Regionen in 2009
    Karte von gentechnikfreien Regionen

     

    Präsentation von ausgewählten Ländern und Regionen

    Gabriel Paun, Agent Green, Rümanien

    Präsentation: Rümanien - GE status (pdf, 1,5 MB, Englisch)

    Arnaud Apotheker, Greenpeace, Franckreich

    Präsentation: Les OGM en France (pdf, 1,3 MB, Französisch)

    Michael O'Callaghan, GMO-free Ireland, Irland

    Präsentation: Ireland as GMO-free Biosafety reserve for Europe (pdf, 2,1 MB, Englisch)

    Luca Colombo, Fondazione Diritti Genetici (Genetic Rights Foundation), Italien

    Präsentation: The Italian Situation (pdf, 568 KB, Englisch)

    Wolfgang Pirklhuber, Agrarspeaker for the Greens, Österreich

    Präsentation: Austria, a country without GMO (pdf, 2,5 MB, Deutsch)

    Herbert Karch, Swiss Working Group for Genetic Engineering (SAG), Schweiz

    Präsentation: GMO-free Switzerland (pdf, Englisch)
    Swiss Moratorium

    Akiko Frid,Greenpeace / Hej Da GMO!, Schweden

    Präsentation: Towards GMO-free Sweden: The key is cooperation (pdf, 252 KB, Englisch)

    Margarida Silva , Portuguese GMO-Free Coalition, Portugal

    Präsentation: Portugal & GMO (pdf, 1,6 MB, Englisch)

    Róbert Fidrich, MTVSZ/FoE Ungarn

    Präsentation: GMO-free Hungary (pdf, 732 KB, Englisch)

    Paweł Połanecki, Coalition GMO-Free Polen

    Präsentation: Quest for GMO-free Poland (pdf, 245 KB, Englisch)

    Natasa Djereg, Center for Ecology and Sustainable Development-CEKOR, Serbien

    Präsentation: On the road to GMO-free Serbia (pdf, 439 KB, Englisch)

    Hiroko Akahori, Seikatsu Club Consumers’ Co-operative and Hiromi Kawahara, Green Coop Consumers Co-operative, Japan

    Präsentation: GM-Free Campaign in Japan (pdf, 962 KB, Englisch)

    Jean-Luc Servais, Wallonische Region (Belgien)

    Präsentation: Respect of Life & Free Choice for Everybody, GMO-Free Wallonia (pdf, 1,4 MB, Englisch)

    Einführung in den «GMO-FREE-Marketplace» (Marktplatz Länderpräsentationen)

     

    Samstag, 25. April 2009

    Marketplace (9.00h – 17.00h)

    Workshops (9.00h – 15.00h)

     

    Sitzung 3 (15.30h – 17.00h)

    Schlussfolgerungen der Konferenz: Vorwärtsschauende Strategien

    IAASTD Executive summary

    Agriculture at a Crossroads

    UNEP-UNCTAD: Organic Agriculture and Food Security in Africa

     

    Percy Schmeiser, kanadischer Farmer, 2007: Alternativer Nobelpreis

    Das Verhängnis der Bauern wenn GVO eindringen – wie für eine gentechnik-freie Welt kämpfen?

    Florianne Koechlin, Blauen-Institut, Schweiz
    Präsentation: Pflanzen neu entdecken: Haben Pflanzen eine Seele?(pdf, 798 KB)
    Rede (pdf, 32 KB, Englisch/Deutsch)
    Pflanzen-Rechte
    Pflanzen neu entdecken. Rheinauer Thesen zu Rechten von Pflanzen

    Hans Herren, Präsident Millennium Institut, USA; Präsident der Schweizer Stiftung BioVision

    Präsentation: Weltagrarbericht: Multifunktionalität als beste Strategie in die Zukunft (pdf, 1,7 MB, Englisch)

    Benny Haerlin, Zukunftsstiftung Landwirtschaft/Save Our Seed, Deutschland

    Die EU braucht ein Moratorium - Vorbild Schweiz

     

    Schlusserklärung: Ein Moratorium für Gentechnikanbau in Europa

    Schlusssitzung zur Verabschiedung der Konferenzteilnehmer

    EnglishFranceDeutsch