A federal judge on Monday issued a preliminary injunction banning the sale of Monsanto Co.’s genetically modified alfalfa and any planting of the seed after March 30. U.S. District Court Judge Charles Breyer of the Northern District of California granted the injunction at the request of a group of farmers, environmentalists and consumer activists who have alleged the biotech alfalfa could be destructive to both the economy and the environment.